galaxy s6 edge at&t - hotspot file sharing issues

I have galaxy s6 edge at&t , as i tried to create group in xender it said failed to create group means it has some hotspot issues so is there any alternative way to send and receive files from and to ios