LG G3 Use a car radio like a keyboard

Hello,

I use a LG G3 with a SONY car radio unit. There's a app with the unit which i can control with the joystick.
The app is good but not perfect, so i want to know if it's possible to control the LG G3 with the joystick of the car radio (like a bluetooth input tool/keyboard)

Thanks