2nd gmail account

I have a secondary gmail account that is through a university with a .edu address. When I attempt to add it through gmail or add accounts I get : "Couldn't find your google account. Try again. Now on my moto x 2014 this works as expected.

Any ideas to correct this?