Battery failed when formatting filesystem. Phone is semi-hard-bricked

Hello,

Yesterday I was attempting to format my HTC One M8's data partition to f2fs for use with DigitalHigh's GPE ROM. As I was formatting it, however, the phone shut off unexpectedly - just went straight to blank. Plugging it in yields no results - not even the charging light will turn on. Initially, I worried about a hard brick, but there seems to be some hope. Plugging it into my Linux box, the output of

HTML Code:

---

ls /dev

---

yields a number of sdb* entries, numbered 1 through 49. Running

HTML Code:

---

parted /dev/sdb print

---

yields this output:

HTML Code:

---

Model: Qualcomm MMC Storage (scsi)
Disk /dev/sdb: 31.3GB
Sector size (logical/physical): 512B/512B
Partition Table: gpt
Disk Flags:

Number  Start  End    Size    File system  Name          Flags
 1      17.4kB  1066kB  1049kB              sbl1
 2      1066kB  126MB  125MB                pg1fs
 3      126MB  126MB  16.4kB              board_info
 4      126MB  134MB  8389kB              reserve_1    msftdata
 5      134MB  134MB  262kB                mfg
 6      134MB  159MB  24.8MB              pg2fs
 7      159MB  160MB  262kB                sbl1_update  msftdata
 8      160MB  160MB  262kB  ext2        rpm
 9      160MB  162MB  2097kB              tz
10      162MB  162MB  32.8kB              sdi
11      162MB  166MB  4194kB              hboot
12      166MB  171MB  5243kB              sp1          msftdata
13      171MB  172MB  1049kB              wifi          msftdata
14      172MB  172MB  32.8kB              ddr
15      172MB  174MB  1049kB              dsps          msftdata
16      174MB  236MB  62.9MB  fat16        adsp          msftdata
17      236MB  242MB  5243kB              wcnss        msftdata
18      242MB  250MB  8389kB              radio_config  msftdata
19      250MB  252MB  1573kB              fsg
20      252MB  330MB  78.6MB  fat16        radio        msftdata
21      330MB  334MB  4194kB              tool_diag    msftdata
22      334MB  387MB  52.4MB  ext4        custdata      msftdata
23      387MB  403MB  15.7MB              reserve_2    msftdata
24      403MB  404MB  1049kB              misc          msftdata
25      404MB  405MB  1573kB              modem_st1
26      405MB  407MB  1573kB              modem_st2
27      407MB  428MB  21.0MB  ext4        fataldevlog  msftdata
28      428MB  428MB  4096B                debug_config  msftdata
29      428MB  428MB  262kB  fat32        pdata        msftdata
30      428MB  428MB  16.4kB              control      msftdata
31      428MB  429MB  1312kB              local        msftdata
32      429MB  429MB  65.5kB              extra        msftdata
33      429MB  431MB  1049kB              cdma_record  msftdata
34      431MB  431MB  1024B                fsc          msftdata
35      431MB  431MB  8192B                ssd
36      431MB  431MB  262kB                skylink      msftdata
37      431MB  457MB  26.2MB  ext4        carrier      msftdata
38      457MB  457MB  262kB                sensor_hub    msftdata
39      457MB  489MB  31.5MB  ext4        devlog        msftdata
40      489MB  489MB  10.2kB              cir_img      msftdata
41      489MB  499MB  10.5MB              vzw_quality  msftdata
42      499MB  510MB  10.5MB              vzw_logger    msftdata
43      510MB  537MB  27.2MB  fat16        reserve      msftdata
44      537MB  554MB  16.8MB              boot
45      554MB  579MB  25.2MB              recovery
46      579MB  671MB  92.3MB              reserve_3    msftdata
47      671MB  3490MB  2819MB              system        msftdata
48      3490MB  4563MB  1074MB              cache        msftdata
49      4563MB  31.1GB  26.6GB  ext4        userdata      msftdata

---

There is hope - my phone is not totally gone. However, I have absolutely zero idea where I would go from here.

Any help would be greatly appreciated!