Cannot connect to XZU via fastboot with Windows 10

After upgrading to Windows 10, Fastboot.exe can no longer connect to my XZU, trying to install the drivers the Windows 8.1 way fails with no digital signal.

Can anybody share how they got it to work?